A Verdadeira Origem do Nome Corbélia

 




Ao longo dos anos, diferentes versões circularam sobre como foi a escolha do nome Corbélia. Em pesquisas genéricas na internet, é comum encontrar a narrativa de que, ao buscarem um nome para a nova cidade, Dona Iracema e sua filha teriam colhido diversas flores no local, formando um buquê que lembrava uma bela corbélia. A partir dessa imagem, o nome teria sido sugerido e acolhido, especialmente pela suposta abundância de flores no local.

Com o tempo, essa versão passou a ser amplamente repetida e acabou se consolidando como a explicação mais conhecida. No entanto, ao aprofundarmos a pesquisa histórica e ouvirmos relatos diretos da família fundadora, percebemos que os acontecimentos se deram de maneira diferente.

Segundo Elcio Zanato, filho de Armando e Iracema Zanato, a escolha do nome ocorreu ainda em Carazinho (RS), onde a família residia antes da mudança definitiva para o Oeste do Paraná. Armando Zanato havia vindo à região cerca de três anos antes, como funcionário da FPCI – Fundação Paranaense de Colonização e Imigração. Quando decidiu fundar uma cidade, precisava definir um nome. Em conversa com a esposa, falou de sua ideia de anunciar na Rádio ZYF-8, Rádio Carazinho, um concurso para escolher o nome, afinal era comum ele ter anúncios de venda de terras paranaenses em emissoras gaúchas.

Naquele momento, Dona Iracema estava confeccionando uma corbélia — um pequeno cesto de flores — encomendada pelo Veterano Futebol Clube de Carazinho, que se preparava para um jogo amistoso contra o Club Atlético Peñarol, do Uruguai. Foi então que ela disse carinhosamente ao marido que não seria necessário realizar concurso algum, pois já tinha uma sugestão de nome: a nova cidade se chamaria Corbélia.

Outro aspecto que reforça essa versão é o contexto ambiental da época. Quando a família Zanato chegou à região, o local era predominantemente mata densa, com grande presença de araucárias, conforme relatado por pioneiros como Paulo de Souza. Em áreas de floresta fechada, a ocorrência de flores ao nível do solo é naturalmente limitada, restringindo-se a espécies específicas como bromélias e orquídeas. Além disso, segundo o próprio Elcio Zanato, Dona Iracema era artesã e trabalhava com flores artificiais, e não naturais na confecção de seus arranjos.

O nome Corbélia tem origem francesa, derivado do termo corbeille, que significa “pequeno cesto de flores” — exatamente o objeto que Dona Iracema confeccionava naquele momento decisivo.

Mais do que corrigir versões, resgatar essa história representa valorizar a memória viva daqueles que participaram diretamente da fundação do município. Registrar os fatos com base em testemunhos familiares e documentos históricos é uma forma de preservar, com respeito e responsabilidade, a verdadeira trajetória de Corbélia.

Você poderá gostar também de:

Os primeiros armazéns de Corbélia.

Como era Corbélia antes da chegada da família Zanato.

O grande incêndio que arrasou Corbélia e boa parte do Paraná.

No campo abaixo, você poderá deixar um comentário contribuindo com seu conhecimento.

Comentários